-
1 балкон первого яруса
ntheatre. balkon -
2 balkon
балкон* * *[bal'kofi] sb. -en, -er, -erne1. балкон2. балкон первого яруса (в театре) -
3 balcony
-
4 balcony
noun1) балкон2) theatr. балкон первого яруса* * *(n) балкон* * ** * *[bal·co·ny || 'bælkənɪ] n. балкон, балкон первого яруса* * ** * *1) балкон 2) похожая на балкон конструкция на борту большого корабля 3) театр. балкон первого яруса -
5 balcony
ˈbælkənɪ сущ.
1) балкон
2) похожая на балкон конструкция на борту большого корабля
3) театр. балкон первого ярусаbalcony балкон ~ театр. балкон первого яруса -
6 galleria
ж.1) туннель, галерея2) штольня, штрек3) галерея ( художественная)4) выставочный зал, художественный салон6) галерея, портик7)galleria aerodinamica [del vento] — аэродинамическая труба
* * *сущ.1) общ. картинная галерея, пассаж, галерея, туннель, музей изобразительных искусств, подземная галерея, штольня, штрек2) мор. (капитанский) мостик3) иск. балкон (места в зрительном зале), выставочный зал, художественный салон4) театр. балкон второго яруса, балкон первого яруса, балкон -
7 der erste Rang
арт.общ. балкон первого яруса, ложа первого яруса -
8 balcony
1. n балкон2. n театр. балкон первого яруса3. n верхняя галереяСинонимический ряд:1. barn attic (noun) barn; barn attic; hayloft; hay-mow; silo; storehouse2. box (noun) box; gallery; loge3. parapet (noun) barbican; bastion; battlement; escarpment; fortification; parapet; tower; wall4. porch (noun) porch; terrace; veranda -
9 balcony
[`bælkənɪ]балконпохожая на балкон конструкция на борту большого кораблябалкон первого ярусаАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > balcony
-
10 balkon
площадка* * *o -s* * *сущ.1) общ. трамвайная площадка, балкон (дома)2) театр. балкон первого яруса -
11 balcony
-
12 balcony
-
13 balcony
['bælkənɪ]1) Общая лексика: балкон, балкон первого яруса2) Техника: площадка (машины вертикального вытягивания стекла), боковая полка (на дверце холодильника)4) Лесоводство: висячая платформа, подвесная галерея5) Театр: верхняя галерея (в зале)6) Макаров: выступ в стене пещеры, грот над стеной пещеры7) Табуированная лексика: женская грудь (особ. нависающая над декольте) -
14 balcony
[ˈbælkənɪ]balcony балкон balcony театр. балкон первого яруса -
15 galleria
gallerìa f 1) (подземная) галерея; туннель; подземный переход 2) min штрек, штольня; горизонтальная выработка galleria d'accesso -- штольня; (подземная) галерея galleria di livello -- горизонтальная <слабонаклонная> горная выработка; штрек; штольня; квершлаг galleria di passaggio-- главный откаточный штрек galleria in pendenza -- наклонная галерея; наклонный туннель scavare una galleria -- проходить туннель galleria in lavoro -- забой galleria di comunicazione -- подземный <крытый> ход сообщения 3) teatr, cine: prima galleria -- балкон первого яруса 4) пассаж (торговый) 5) картинная галерея; музей изобразительных искусств 6) aer (аэродинамическая) труба galleria del vento -- аэродинамическая труба -
16 balkon
балкойтеатр. балкон первого яруса -
17 erkély
* * *формы: erkélye, erkélyek, erkélytбалко́н м* * *[\erkélyt, \erkélye, \erkélyek] 1. (házon) балкон;beüvegezett \erkély — фонарь h.;kis \erkély — балкончик;
2. szính. балкон;második emeleti \erkély — балкон второго ярусаelső emeleti \erkély — балкон первого и руса; бельэтаж;
-
18 Rang
m -(e)s, Rängeein Schauspiel dritten Ranges — третьеразрядная пьеса2) (воинское) звание; ранг, чинeinen hohen Rang einnehmen — занимать высокое положение; занимать важное местоden Rang über j-m haben — быть выше кого-л. по чину ( по званию, по положению)im Range eines Hauptmanns stehen — иметь звание( чин) капитанаein Mann von Rang und Würden — знатный человек, человек с положениемein Gelehrter ( ein Sänger) von Rang — учёный ( певец) с именем3) театр. ярус••der erste Rang — балкон ( ложа) первого ярусаj-m den Rang ablaufen — опередить ( обойти) кого-л.; затмить кого-л.j-m den Rang streitig machen — соперничать ( конкурировать) с кем-л.; оспаривать первенство у кого-л.; обойти ( превзойти) кого-л.; затмить кого-л.je höher der Rang, desto härter der Zwang ≈ посл. положение обязывает -
19 galleria
f1) (подземная) галерея; туннель; подземный переход2) штрек, штольня; горизонтальная выработкаgalleria d'accesso — штольня; (подземная) галереяgalleria di livello — горизонтальная / слабонаклонная горная выработка; штрек; штольняgalleria di passaggio / principale — главный откаточный штрекgalleria in pendenza — наклонная галерея; наклонный туннельscavare una galleria — проходить туннельgalleria di comunicazione — подземный / крытый ход сообщения3) театр, кино5) картинная галерея; музей изобразительных искусств6) ав. (аэродинамическая) трубаgalleria del vento / aerodinamica — аэродинамическая труба•Syn: -
20 galleria
gallerìa f 1) (подземная) галерея; туннель; подземный переход 2) min штрек, штольня; горизонтальная выработка galleria d'accesso — штольня; (подземная) галерея galleria di livello — горизонтальная <слабонаклонная> горная выработка; штрек; штольня; квершлаг galleria di passaggio
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Баловнево — Село Баловнёво Страна РоссияРоссия Субъект федер … Википедия
Александринский театр — Координаты: 59°55′54.39″ с. ш. 30°20′10.73″ в. д. / 59.931775° с. ш. 30.336314° в. д. … Википедия
Здание Александринского театра — Фасад Александринского театра … Википедия
Морской Никольский собор (Кронштадт) — православный храм Морской собор святителя Николая Чудотворца … Википедия
БЕНУАР — (франц. baignoire). Первый ярус, наравне со сценой, в театре. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. БЕНУАР ложи в театре, на одной высоте со сценою. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского… … Словарь иностранных слов русского языка
Поварская улица — Москва Поварская улица, вид в … Википедия
Ханский дворец (Бахчисарай) — У этого термина существуют и другие значения, см. Ханский дворец. Дворец Ханский дворец … Википедия
Хан-Джами — дворец Ханский дворец Ханский дворец в Бахчисарае Стран … Википедия
Хансарай — дворец Ханский дворец Ханский дворец в Бахчисарае Стран … Википедия
Ханский дворец в Бахчисарае — дворец Ханский дворец Ханский дворец в Бахчисарае Стран … Википедия
Костёл Святых Иоаннов (Вильнюс) — Костёл Костёл Святого Иоанна Крестителя и Святого Иоанна Евангелиста в Вильнюсе Kościół Świętego Jana Chrzciciela i Świętego Jana Ewangelisty Švento Jono Krikštytojo ir Švento Jono evangelisto bažnyčia … Википедия